Política de cookies — resumen en español
Esta política explica qué cookies y tecnologías similares utilizamos, por qué, y cómo puede aceptarlas, rechazarlas o personalizar su elección. Las cookies estrictamente necesarias (seguridad, navegación, envío de formularios) siempre están activas; las categorías de rendimiento, funcionalidad y marketing están desactivadas por defecto y solo se activan con su consentimiento explícito. Puede cambiar su elección en cualquier momento desde el enlace "Cookie Preferences" en el pie de página. La versión legal vinculante está en inglés.
Cookie Policy
Effective date: [TBD]. Last updated: [TBD].
1. What cookies are
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. Similar technologies (local storage, pixels) work the same way for tracking purposes. They allow the site to remember things about your visit (e.g. that you've accepted certain cookie categories), measure traffic, and provide functionality.
2. Categories used on this site
| Category | Purpose | Default |
|---|---|---|
Strictly necessary (e.g. pcg_cookie_consent recording your choice; Cloudflare Turnstile session) | Site security, navigation, form submission. Cannot be disabled. | Always on |
| Performance / analytics (placeholder — populate with actual tools loaded, e.g. Google Analytics, Cloudflare Analytics) | Help us understand site usage in aggregate. | Off until consented |
Functionality (e.g. pcg_lang remembering your EN/ES preference) | Improve experience by remembering preferences. | Off until consented |
| Marketing / advertising (placeholder — currently none loaded) | Targeted advertising and conversion measurement. | Off until consented |
3. How to manage your preferences
You can change your cookie choices at any time by clicking Cookie Preferences in the footer of any page on this site. You can also use your browser settings to delete cookies and block them; doing so may break some site functionality.
4. Third-party cookies
Where third-party scripts (analytics, embedded video, payment processors) place cookies, those cookies are governed by the third party's own privacy and cookie policies. We disclose specific third parties in the table above as they are added to the site.
5. Legal basis and applicable law
This Cookie Policy implements the Practice's obligations under the California Consumer Privacy Act / California Privacy Rights Act (Civil Code § 1798.100 et seq.), CalOPPA (Bus. & Prof. Code § 22575), the FTC Act (15 U.S.C. § 45), and applicable browser-tracking guidance. Where we use third-party services that may "sell" or "share" personal information as defined under CCPA/CPRA, the footer link "Do Not Sell or Share My Personal Information" routes you to the same preferences UI.
6. Limitation of liability and dispute resolution
Use of the Site, including its cookie and consent functionality, is subject to the limitation of liability, indemnification, and mandatory mediation followed by binding individual arbitration provisions of our Terms & Conditions (Sections 9, 10, and 11), including the class-action and jury-trial waivers therein. To the maximum extent permitted by law, neither the Practice nor any other Indemnified Party is liable for any indirect or consequential damages arising out of any failure of the consent mechanism or any cookie- or tracking-related processing by a third party.
7. Effective date and updates
This Policy is effective from the date above. We may update it as cookie usage on the Site changes; we will bump the consent version when material changes warrant re-prompting users for consent, and revisions will be reflected in the "Last updated" date.
8. Contact
Questions: office@pasadenaclinicalgroup.com · (626) 354-6440 · 301 N. Lake Ave STE 600, Pasadena, CA 91101 (attn: Privacy).