Aviso de traducción. Esta es una traducción al español de la Declaración de Accesibilidad. La versión en inglés controla en caso de discrepancia.

Legal · Declaración de Accesibilidad

Declaración de Accesibilidad

Fecha de entrada en vigor: [Por determinar]. Última actualización: [Por determinar]. Última auditoría de accesibilidad: [Por determinar].

Nuestro compromiso

Pasadena Clinical Group está comprometida a garantizar la accesibilidad digital para personas con discapacidades. Mejoramos continuamente la experiencia del usuario para todos y aplicamos los estándares de accesibilidad relevantes.

Estado de conformidad

Las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) definen requisitos para diseñadores y desarrolladores para mejorar la accesibilidad para personas con discapacidades. Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA. Este sitio está diseñado para conformarse con WCAG 2.2 Nivel AA.

Contexto legal

Diseñamos y operamos este sitio para conformarnos con la Americans with Disabilities Act (ADA), 42 U.S.C. § 12101 y siguientes, particularmente Title III; Section 508 de la Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. § 794d (cuando aplique); la California Unruh Civil Rights Act, Civil Code § 51 y siguientes; y la California Disabled Persons Act, Civil Code § 54 y siguientes. Donde exista un conflicto entre un estándar técnico declarado y un requisito legal, controla el requisito legal.

Accesibilidad de la oficina

Nuestra oficina de Pasadena está en un edificio totalmente cumplido con ADA (301 N. Lake Ave, STE 600). Acceso para sillas de ruedas, baños accesibles y servicio de elevador están disponibles. Las sesiones también pueden realizarse por telesalud si viajar a la oficina es una barrera.

Comentarios y adaptaciones

Si encuentra una barrera de accesibilidad en este sitio, contáctenos en office@pasadenaclinicalgroup.com o llame al (626) 354-6440. Nos comprometemos a responder dentro de cinco (5) días hábiles. Para adaptaciones relacionadas con sesiones (formatos alternativos, solicitudes de intérprete ASL, etc.), díganos en la admisión.

Mejora continua

Probamos el sitio contra los criterios WCAG 2.2 AA y remediamos los hallazgos de manera continua. La fecha de "última auditoría de accesibilidad" arriba refleja nuestra revisión formal más reciente.

Esfuerzos de buena fe y limitación de responsabilidad

El compromiso de la Práctica con la accesibilidad es un esfuerzo de buena fe en curso. A pesar de los esfuerzos razonables y las pruebas continuas, algún contenido (incluido contenido de terceros incrustado de servicios externos) puede no ser totalmente accesible en todo momento. Reportar un problema a la Práctica activará la remediación; esta Declaración no constituye una garantía de que cada página o característica cumpla con WCAG 2.2 AA en cada momento. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ni la Práctica ni cualquier otra Parte Indemnizada (definida en nuestros Términos y Condiciones) son responsables por daños indirectos, consecuentes o especiales derivados de cualquier problema de accesibilidad, particularmente cuando la Práctica no ha tenido una oportunidad razonable de remediar. Las disputas se rigen por las Secciones 9, 10 y 11 de nuestros Términos (limitación de responsabilidad, indemnización y mediación obligatoria seguida de arbitraje individual vinculante), excepto cuando la ley aplicable (incluido el proceso administrativo de la ADA) proporciona un foro exclusivo.

Presentar una queja

Si cree que se le ha negado el acceso en violación de la ADA o de la ley de derechos civiles de California, puede contactar a la Práctica usando la información arriba, presentar una queja con el U.S. Department of Justice (ada.gov/file-a-complaint), o contactar el California Civil Rights Department.